南大門市場まで遅れを取り戻すかのように足早に歩きます。
3日目ともなると地下鉄に乗るのも、乗り継ぎをするのもすっかり慣れてきました。
南大門市場のある会賢駅に着いて階段を上がると、そこはまるで巣鴨かアメ横か合羽橋かといった雰囲気。ガイドブックに市場の中に食堂があると書いてあったので、行ってみる事にしました。

店の目の前にメニューのサンプルが置かれた食堂。
おばちゃんが入って入ってと手招きしています。
メニューを見ると殆ど5,000ウォン程度。
そこで私はスンドゥブチゲを、ハムはキムチチゲを注文。
ついでにのり巻きも注文しました。

スンドゥブはグツグツと音を立ててやって来ましたが、キムチチゲの方はそうでもなかった
最後の最後だったけれど、本場のスンドゥブが食べられて、本当によかった〜。
残念ながら、のり巻きはあまりピンと来ませんでした。
のりが韓国風じゃなくて、日本っぽい（ちょっと湿気った海苔）感じののり巻きでした。

食事を終えた後、南大門市場を散策。
衣類、食品、食器、工具など様々な物を売っているお店が軒を連ねています。
そんな中、ハムが「手打ちうどん」と書かれてある食堂を発見。
食べたそうにしているハムに「食べたら？」と聞いても「いや、いい」と我慢しています。
私は私で、あんまんを売っているお店を見かけたので、そちらに興味がありました。
私があんまんを買って食べると、さすがのハムもうどんが食べたくなったようです。
先程の手打ちうどんと書かれてある店に行く事にしました。

韓国のりがたっぷり入ったうどんと、日本人向けのサービスで小ぶりな冷麺がセットで運ばれてきました。美味しそうに食べるハムを映像に収め、私は隣であんまんにかぶりついていました
さて、そろそろ時間です。
ホテルに戻らなくちゃ

ホテルに着くと、ほぼ同時位にピックアップの為のバスも到着し、ガイドさんが到着。
私たちの名前を確認すると、早々にバスに案内されました。
帰りはお約束通りお土産屋さんに寄ってから仁川空港に行く事になります。

お土産屋さんに着くと、10人程度が座れるテーブル席に案内され、そこでキムチの説明を受けました。何種類かのキムチを試食させてもらいましたが、説明係の人はどのキムチも「さっぱりしていて美味しいです。」ってコメント。どれもさっぱりしてるのかぁ？
同じバスに乗っていた人たちも、仕方なく立ち寄った的雰囲気を醸し出していて、早々にバスに引き上げて行きました。
私たちも一通り見た後、トイレを済ませてバスに乗車。
結局ここで買い物をした人はいたのでしょうか？

仁川空港に着いて搭乗手続きをするための機械の場所へ行くと、機械の調子が悪くてチェックインが出来ません。ガイドさんにカウンターに並ぶよう促され、搭乗手続きを済ませました。

帰りのアシアナ航空も満席。
行きよりも早い時間で日本に到着する見込みです。
にも関わらず、やっぱり機内食が出ました。

うーん、行きとそんなに変わらないメニューだな。
ふと前方を見ると、チューブのような物を貰っている人たちが見えました。
もしかして・・・と思い聞いてみたら、やっぱりあった
大韓航空では貰えると聞いていたコチュジャンのチューブ。
アシアナ航空でも、言えば貰えるんですね。
ハムは大事に持ち帰りましたが、私は少し付けて食べてみました。
付けて食べると機内食もより韓国風になって良いかもしれません。

成田空港に到着し、運良くバスにも乗る事が出来て、帰りも楽に帰って来る事が出来ました。
2泊3日という慌ただしい旅行でしたが、初めての韓国を存分に味わって来ました。
ハムは、韓国に毎年行きたいと言っています。
来年行く韓国は、どんな旅になるでしょうか？

途中立ち寄ったスターバックスコーヒーで、コーヒーを注文したのですが、通じない・・・。
韓国ではコーヒーの事を「コピ」というらしいんだけれど、ハムが「コピ」と言ったら、何とか通じました

宗廟に着いたのは良いのですが、宗廟では日本人ガイドが一緒でないと中に入れませんでした。
私たちが到着した時間からまだ40～50分待たなくてはならなかった事から、宗廟は諦める事に。。。残念っ

月南李商在先生像

宗廟の脇道からそのまま昌徳宮に向けて歩く事にしました。
途中、友人から話に聞いていた幸福の鳥「カチ」を何羽も発見
シャクシャクシャク・・・と鳴くんですね。

いかにも昔の韓国の家といった風情のある建物の中に近代的な建物があったりと、不思議な街並みの中を散策。
昌徳宮の近くの遊歩道では、何故かトレーニングマシーンが置いてある。
確かに利にかなった場所に置いてはあるけれど、日本には無い光景ですよね。

昌徳宮に到着
さすがに観光スポットだけあって、各国から訪れた観光客で賑わっていました。
チケットを買う私、思いきり日本語で「大人2枚！」と言ってチケットを貰い、最後は「Thank You」と英語で言いました

昌徳宮の中はとても広い。
韓国ドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」のロケ地としても有名な所ですが、一日で巡るには時間が無いので、追加料金の掛かる庭園の方は今回はやめておきました。
入口の所に立て掛けてあった看板に、「昌徳宮ストーリー」というiPhoneアプリがある事を発見
宮内を日本語で案内してくれるアプリという事でダウンロードしようと思ったのですが、通信回線の問題でダウンロードする事が出来なくて断念

仁政殿（王の即位式、臣下の朝礼式、外国使臣の接見などが行われた場所）

仁政殿は、即位式に使用される建物だけあって、荘厳で品格ある佇まいの建物です。

宣政門（王様の執務室）

石、レンガ、木を上手に組み合わせてるし、細かい所まで装飾されていて感心しました。
ここでも幸福の鳥「カチ」を見ました。

昌徳宮を後にした私たちは、私が今回の韓国旅行で一番行きたかった所「土俗村」に行く事にしました。ガイドブックに必ずと言って良い程、必ず載ってる「土俗村（トソクチョン）」は参鶏湯で有名なお店です。
寒い時には鍋物や温かい料理が一番ですよね

景福宮駅から歩いて店に向かうと、店の前では長蛇の列。
うわーやっぱり人気店だけあって、これは覚悟しなければなりません。
慌てて並んでみたけれど、意外や意外スムーズに動きだしました。
5分も待たずに店内に入れたので、本当にラッキーでした。
私たちが座った席は、オンドル（床下暖房設備）で床が温められている部屋だったので、とても温かい。足がしびれてしまったけれど、これも貴重な体験でした。

まずはキムチを頂きます！
うん、美味しい
そして間もなく参鶏湯の登場

濃厚な鶏の出汁を想像していたのですが、意外とさっぱり。
鶏のエキスと朝鮮人参の風味が効いた体に良さそうな味わいでした。
塩味が足りない場合は、塩を足す事が出来ます。
昨日に引き続き今日も鶏だったので、これで当分は鶏肉を食べなくても良さそう、そう思っていたら、お隣に座っていた日本人夫婦の方からお裾わけと鶏のグリルを半身頂きました
鶏のグリルもとても美味しかったです。

お腹いっぱいになった私たちの次の行程は、北村散策です。
韓国の昔ながらの家々が建ち並ぶ韓屋村で、写真スポットを探して歩く事にしました。
安国駅から道なりに歩いて行くと、韓国の伝統的な家々が見えて来ます。
途中で北村文化センターに立ち寄り、北村韓屋村の歴史を見て、また歩を進めました。
やや勾配のきつい坂を上がると、韓国ドラマ「冬のソナタ」のロケ地に使われた学校が見えて来ました。一時程のブームは去ったようで、人もまばらにいる程度でした。

学校を後にし、韓屋村らしい風景写真を撮ろうとあちこち歩いてはみたのですが、なかかな良い写真スポットが見つかりません。
ある所にはあると思うのですが、探し方がいけなかったのでしょうか？
それでもたまに見る伝統的な家屋は、素晴らしいものでした。

お風呂屋さんですよね？
男女別に別れているし、レトロな雰囲気を感じました。
通りをいくつか歩いて、坂を登ったり下ったり、急な階段を下りたりしたら、いつのまにか景福宮のある通りまで出てきてしまいました。
これ以上は難しいと判断して、北村散策を終えた私たちは、次にハングル文字を作ったと言われる世宗大王像を見に行く事にしました。

かなり大きい像です。
像の背後には景福宮、そのまた背後には山がそびえていて、韓国という国の壮大さを感じる事が出来ます。写真を撮ろうとしていたら、カメラを渡されて写真を撮って欲しいと子供たちから頼まれました。
中国人かな？

ハムは韓国で眼鏡を買いたいと言っていたので、明洞の眼鏡屋さんに行ってみる事にしました。
仁川空港からホテルへ行くバスの中でガイドさんから手渡されたクーポンがあったので、その中からカナ眼鏡店に行ってみることにしました。

カナ眼鏡店に入ると、まず日本人かと聞かれました。
「日本人です。」と言うと、奥のカウンターに案内されて、「私があなたに似合う眼鏡を探してあげます。」と言っていくつかの眼鏡を出してきました。
ハムだけのつもりでしたが、私も見立ててもらい、掛けてはお互いに「どう？」と確認し合って、結局私も買う事になりました。
だけど意外や意外、眼鏡は日本で買う位の値段で、高いな～と思ったのも正直な所です。
クーポンを使ってもZOFFで買うのと同じ位の値段、いやそれ以上の値段になっていたかもしれません。だけど、形状記憶のフレームで、旅行の記念にもなるしという想いで、購入する事にしました。

カナ眼鏡店を出た私たちは、明洞で食事をする事にしました。
本当はスンドゥブチゲなどのスープ類を食べたいなと思っていたのですが、店もよくわからないので、たまたま見つけた韓定食のお店に入る事にしました。
メニューには、ご飯とスープがついていくらと書いてあるのですが、それも思ったよりも高い。
明洞は他の地域に比べて物価が高いと聞いていましたが、日本と変わらない位の料金設定。
メニューを見てハムも同じように思ったのでしょう。
やっぱり他の店に行こうと店を出ようとしたのですが、店員さんも片言の日本語で応対。
疲れていたのもあったので、結局そのまま韓定食のお店で食事をする事にしました。

が・・・高いと思った私たちの予想に反して、出てきた料理は全部で26品目
あーこういう事だったのね。
いろいろな種類のおかずが沢山出てくる韓定食を初めて見た私たちは、お皿が並べられて行く様をただ口を開けて眺めていました。
料金設定に納得のいった私たちは、気を取り直してテーブルに並んだお皿を写真に収め、初めての韓定食を頂きました

最後にソウル駅近くにあるロッテマートへ買物に出掛けました。
お土産物を買うのには持ってこいの所です。
日本のスーパー同様、試食したり試飲をしたりして、のんびりと買物を楽しみました。

こうして2日目の夜は更けて行きましたが、さすがにこの日は二人ともダウン。
一日沢山歩いたので、そのまま爆睡したのでした

（韓国旅行3日目に続く）

ハムは以前から、少女時代もそうですが、韓国が気になっていました。
私もハムの影響もあって韓国料理にハマっていたので、お互いに行きたいという気持ちが強かったのです。

早速旅行会社に行き、低予算・フリー観光・移動のしやすいホテル・土日を利用したいという条件で探してもらいました。
私たちの都合と予算配分から考えて、良い条件のものがあったので、それに決定
出発まで1ヶ月を切っていたので事前準備に時間も掛けられなかったし、何しろ行った事がない土地だけにガイドブックや地図を見ても距離感がつかめない。
友人からのアドバイスも加味しながら、ある程度のスポットだけを抑えて、出掛ける事にしました。はてさて、どんな旅行になったでしょうか。

成田空港までは荷物を持って電車は大変なので、バスで向かいました。
まず空港で軽めの朝食兼昼食という事で、杵屋でうどんと蕎麦のセットを食べる事にしました。
さっぱりしてて美味しかった～

搭乗手続き、セキュリティーチェック、出国審査など諸々の手続きを済ませた後、搭乗までの間少し時間があったので、景気づけに一杯飲む事にしました。
ここで飲んだのは、エビススタウトクリーミートップ。
ギネスビールの様な黒い色をしたビールで、クリーミーな泡と濃い味わいのビールでした。

今回の韓国旅行は、アシアナ航空で向かいます。
機内食はこんな感じ。
ここでもビールを飲む私たち。

食事を済ませてしばらくすると、韓国についたーーーっ
機内食いらないんじゃないの？？と思えるくらいの距離。
本当に近いですね。

空港で旅行会社のプレートを持った人が数名いたので名前を告げて待ちました。
しばらくして人数が揃ったので、バスに乗って出発
今回のツアー条件の1つに、韓国到着時と帰りの出発前にお土産屋さんに立ち寄る事が条件にされていましたが、到着時刻が遅かったからか、この日はそのままホテルへ直行。
一緒に乗り合わせた方々とソウル市内へ向かいました。
最後部の座席に座っていた私たちですが、道が悪いのかバスの運転が荒いのかわかりませんが、やたらと揺れるぅぅぅぅぅ

いくつかのホテルに立ち寄った後、最後に私たちが泊ったPJホテルに到着しました。
バスから下りて荷物を運ぼうとしたら、なんとホテルの階段脇にベルトコンベアがあって、荷物だけそのコンベアに乗せる事が出来ます。
面白いし、実に親切。
「やっぱり韓国、すごいわーーー」とはしゃぐハム。
お部屋もとてもキレイで、大満足の私たち。
ホテルに到着した時刻は既に21:30を回った時間。
換金もしていなかったので、地下鉄料金分の少額だけホテルで換金して、後は明洞で換金する事にしました。

初めての韓国の地下鉄。
スイカやパスモのようなチャージ型のカードがあると聞いていたので見たところ、ストラップ式のタイプもあったので、それを買う事にしました。
ストラップ式のカードを手に入れて改札に入ろうとしたら入れない。。。
何故だ？？？自販機の前で考え込む私たち。
あ！！チャージしなくちゃいけないんじゃないの？？という結論に達し、1,000ウォンをチャージしてみる。それで入ったら、入れた～～～

明洞は、日本でいえば渋谷のような雰囲気。
日本人観光客でごった返していました。
ここで買物をするつもりはなかったので、換金屋さんへ直行。
いくつかの店舗を見て回り、換金率の良い所で換金して来ました。

この日の夜は、東大門で屋台ツアーの予定でいたので、東大門に向かう事にしました。
明洞の地下鉄改札で、ストラップをピッ！とやったらエラーが出た。
ん？？？何だ？入れないじゃない。
ハムも試してみたけれど、同じく入れない。
「エラー14ってなんだ？？？」

韓国の地下鉄は、係員が近くに居ない。
呼び出しボタンみたいなのがあったので押してみたけれど反応がない。
モタモタしてたら背後では、韓国人同士で喧嘩をしてる。
日本でも同様の光景を目にはするけれど、こっちの人たちも同様なんですね。
いつまで経っても改札の中に入る事が出来ないので、近くにあった観光窓口のおじさんに聞いてみる。おじさんが出てきて説明してくれるも、結局駅の係員に聞いてくれと言う。

再度改札脇のボタンを押したら、今度は駅員さんが出てきた。
私たちが試しにストラップをピッ！とやって、入れないというジェスチャーをしてみせたら、チャージしろだって。そこでハッ！と気がついた。
ホテル近くの地下鉄駅（乙支路3街）で1,000ウォンをチャージしたけれど、明洞に出てくるまでにチャージ分はある程度支払われているはず。
となると残金が不足しているっていう事だ
1,000ウォンって・・・日本円にすれば、73円位。
いくら物価が安いとはいえ、地下鉄往復分は無かったようでした。
韓国初日という事で、1,000ウォンを1,000円と勘違いした私たち。
まだまだ日本が抜け切れていませんでした。

そんなこんなで既に22:30位過ぎていたでしょうか？東大門に着くとあたりは真っ暗。
屋台も既に店じまいをしていて、誰もいない・・・。
それでもどこかやっていないかとウロウロしていたら、タッカンマリ通りに運よく入る事が出来ました。ガイドブックでタッカンマリを紹介していた記事を見ていたので、今夜はここで夕食にしようと入る事に決めました。

店のおばちゃんが手際よく、ここに座れと指示したかと思うと、まだ注文もしていないのに鍋を持ってきて鶏1羽をぶつぶつと切り出し、切りながら追加オプションを聞いてきた。
おばちゃん「朝鮮人参と棗いれると美味しいね。どうする？」
私たち「あ・・・はい、お願いします。」
おばちゃん「ジャガイモが上がってきたら食べられる。カラシとコチャジャン、ネギと酢を入れた調味料を作って食べてね。」
私たち「はい。マッコリもお願いします。」

席に座って間もなく鍋が出来上がり、早速食べてみる事にしました。
あ！！美味し～い

本場韓国料理は、思っていたよりも辛くないし食べやすい。
気取った料理じゃない所もいい。
ドカドカドカっと入れられた具材もをキレイに平らげてしまいました。

最後の締めは、この鍋に残ったスープで茹でたラーメン。
これもまた鶏のダシの効いたスープとあいまって、めちゃくちゃ美味しかったです。
また食べたいそう思える1品になりました。

身体もポカポカと温まり、後はホテルに帰って寝るだけ。
だけどこの日の気温はめちゃくちゃ低かった。
寒い事は承知の上だったので着込んでは来たのだけれど、顔は全面出てた状況。
しばらく歩くと顔がピリピリと痛くなってしまいました。
後になって調べた所、この日の気温は-10℃になっていました。

東大門からホテルまでの道のりも、土地勘が無いからやたらと遠く感じられました。
途中、道が不安な所もありましたが、なんとか到着。
ホテル近くのコンビニで、お茶やマッコリを買って帰りました。

（韓国旅行2日目に続く）